Le tri sélectif, l'engagement de tous